Sur la route des vacances, un train de nuit file à travers la campagne blanche. A bord, Marie s'ennuie. Son papa dort. Voilà que le train s'arrête au beau milieu d'une forêt. Chouette ! La petite fille va pouvoir s'aventurer dehors... Entre les arbres, une rencontre incroyable l'attend.
Antonin et Lorette sont jumeaux. Une nuit, ils rêvent tous les deux d'un jardin fabuleux. Une fois le soleil levé, ils décident de partir à sa recherche. En suivant deux plumes, ils partent pour un voyage extraordinaire.